“Dấu ấn Đình Chùa Hà – Hành trình giải mã di sản”

🌿 Từ những dấu xưa được lưu giữ trong lòng di tích đến những cách kể mới trên nền tảng số, “Dấu ấn Đình Chùa Hà – Hành trình giải mã di sản” do Trường THCS Cầu Giấy A tổ chức đã tạo nên một nhịp cầu kết nối quá khứ với hiện tại, đưa di sản đến gần hơn với thế hệ trẻ, từ đó góp phần lan tỏa tình yêu, ý thức trân trọng và trách nhiệm gìn giữ những giá trị văn hóa của quê hương.
__________________________________
🌿 THE HERITAGE OF DINH – CHUA HA: A JOURNEY TO DISCOVER OUR CULTURAL HERITAGE 🌿

On the morning of August 28, 2026, at Dinh – Chua Ha, Cau Giay Ward, Cau Giay A Lower Secondary School hosted the livestream program “The Heritage of Dinh – Chua Ha: A Journey to Discover Our Cultural Heritage.” The program brought the history, culture, and unique heritage values of the local community closer to students through an engaging and modern learning experience.

The event was attended by Ms. Nguyen Thi Thu Ha – Member of the Standing Committee and Vice Chairwoman of the People’s Committee of Cau Giay Ward; Ms. Doan Thi Bich Ngoc – Deputy Head of the Division of Culture and Social Affairs of Cau Giay Ward; Ms. Hoang Thi Dan – Head of the Subcommittee for the Protection of Dinh – Chua Ha Heritage Site; Ms. Mai Ngoc Anh and Mr. Dang Trong Hai – Representatives of the Standing Committee of the School’s Parents’ Association; Ms. Pham Thi Nhu Hoa – Principal of Cau Giay A Lower Secondary School; Mr. Pham Van Hiep and Ms. Dinh Lan Anh – Vice Principals of the School, together with teachers, students, and a large audience attending the event in person and following the livestream online.

Designed as a three-round educational gameshow, the program combined historical knowledge, hands-on experiences, and digital technology. In the first round, “Ancient Traces in the Digital Age,” teams explored the history, architecture, festivals, and cultural traditions of Dinh Ha through questions presented on a digital platform. The second round, “Digitizing Folk Traditions,” brought heritage knowledge into traditional games and physical challenges, creating an energetic and exciting atmosphere. The final round, “Touch AI – Tell the Heritage Story,” challenged students to use AI and digital technology to create communication products and explore fresh, engaging ways to tell the cultural stories of Dinh – Chua Ha.

✨ More than a competition, the program offered students an opportunity to discover heritage through experience, explore it through technology, and become confident storytellers of their own cultural heritage. Through questions, challenges, and creative projects, students not only strengthened their knowledge but also developed curiosity, creativity, teamwork, and a sense of responsibility for preserving the cultural heritage of their community. The program demonstrated that when heritage is approached through engaging and contemporary methods, it can become a vibrant source of inspiration for young learners.

🏆 At the end of the competition, all four teams left their own distinctive marks through their knowledge, teamwork, and creativity in applying digital technology. The Viet Tich team won the Special Prize; Ha Tu Xua took First Prize; Cham Dau Xua won Second Prize; and Dau Duyen received Third Prize.

🌿 From the historical traces preserved within the heritage site to new ways of telling its stories through digital platforms, “The Heritage of Dinh – Chua Ha: A Journey to Discover Our Cultural Heritage”, organized by Cau Giay A Lower Secondary School, created a meaningful bridge between the past and the present. Through this journey, heritage came closer to the younger generation, inspiring greater appreciation, pride, and a shared responsibility to preserve and carry forward the cultural values of our community.
__________________________________
TRƯỜNG THCS CẦU GIẤY A
🏫 Địa chỉ: 
📍 Trụ sở chính: Số 186 Nguyễn Khánh Toàn, phường Cầu Giấy, thành phố Hà Nội
📍 Phân hiệu 1: Số 5, ngõ 3, phố Tôn Thất Thuyết, phường Cầu Giấy, thành phố Hà Nội 
🌐 Website: https://thcsdichvong.edu.vn/
📬 Email: c2caugiaya@caugiay.edu.vn